Leaders balancing logic and empathy foster cultures of trust and collaboration, boosting engagement and innovation across teams.